"hässlichkeit" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• القبح
• قبحه

Hilflosigkeit, Dummheit, Hässlichkeit,
و العجز الجنسي و الغباء و القبح و حب النفس و اللامبالاة

Ein Schauspieler ist der Sieg der Hässlichkeit über die Schönheit der Welt.
و هو كالمرآة السيئة للجمال الممثل هو انتصار القبح

Ich war umgeben von brutaler Hässlichkeit, von Aufreißern.
كنت محاطاً بكل ذلك القبح الوحشي فنلنديين

Um die Schönheit von Weihnachten wirklich zu würdigen, muss man seine Hässlichkeit verstehen.
لتقدر جمال عيد الميلاد بحق، يجب أن تتفهم قبحه.

Wenn man ihn liebt, wird aus seiner Hässlichkeit automatisch Schönheit.
إذا أحبّه شخص ما يتحوّل قبحه إلى جمال.

Es ist, als lebten wir im Museum der naturkundlichen Hässlichkeit!
لا، كأننا نعيش في متحف القبح الطبيعي

Es war eine Phase sich ständig erneuernder Hässlichkeit.
كان وقت القبح المتكرر الى الابد

Meistens, damit die Nachbarn niemals ahnen, welche Hässlichkeit drinnen herrscht.
"في الغالب كي لا يرى الجيران" "القبح الذي يجري بالداخل"

Nun, manche Leute entscheiden sich dafür, die Hässlichkeit der Welt zu sehen.
حسناً، إن بعض الناس يختارون رؤية القبح في هذا العالم...

Manche Menschen sehen die Hässlichkeit in dieser Welt.
بعض الناس يرون القبح في هذا العالم

Selbst Hässlichkeit ist schön. Wegen ihr.
حتى القبح يصبح جميلا من أجلها

Ich wusste, Hässlichkeit ist ansteckend!
لا لم ينتقل القبح الى الان

Die Hässlichkeit.
القبح

- Seine Hässlichkeit ist echt faszinierend... Besonders in Blu-ray.
قبحه مدهش بشكل غريب لا سيما بالبلوراي

Seine Hässlichkeit wird durch Macht transformiert.
لقد تحول قبحه إلى قوة