| Ich wünschte, ich hätte damals das Zitat von Picasso gekannt. Ich hätte besser mit meinem Lehrer argumentieren können. | TED | أتمنى أني كنت أعرف ما قال بيكاسو في تلك الأيام. كان استطعت أن أناقش معلمي بشكل أفضل. |
| Ich wünschte, ich hätte besser gespielt, weil, ich weiß, dass Sie das glücklich gemacht hätte. | Open Subtitles | ليتني عزفت بشكل أفضل من أجلك لأني أعلم أن ذلك كان سيجعلك سعيداً. |
| Und nicht gewusst habe, wie ich es hätte besser machen können. Also habe ich es einfach sein lassen. | Open Subtitles | وأنا لم أعرف كيف أجعله بشكل أفضل لذا,أنا فقط لم أفعل |
| Es stellte sich heraus, dass meine Nacht mit meiner heimlichen Verehrerin nicht hätte besser laufen können. | Open Subtitles | تبين أن ليلتي مع معجبتي السرية لا يمكن أن تسير بشكل أفضل |
| Das hätte besser laufen können. | Open Subtitles | كان بالإمكان ان يمر ذلك بشكل أفضل |
| Ich hätte besser auf ihn Acht geben sollen. | Open Subtitles | توجب أن أعتني به بشكل أفضل |
| Ich hätte besser auf Collins achten sollen. | Open Subtitles | أعادوه للتو من المستشفى. كان عليّ مراقبة (كولينز) بشكل أفضل. |
| Ein echtes Hausmädchen hätte besser sauber gemacht, Camille. - Du bist brillant. | Open Subtitles | خادمة حقيقية كانت لتقوم بالتنظيف بشكل أفضل يا (كاميل). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 