"hätte es so" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذا ما كان
• ما كانت سترغب

Mike hätte es so gewollt.
هذا ما كان سيرغب به مايك

Dein Vater hätte es so gewollt.
هذا ما كان سيريده والدكِ

Natürlich. Er hätte es so gewollt.
بالطبع، هذا ما كان سيريده

Mein Vater hätte es so gewollt.
هذا ما كان أبي ليريده.

Eine Woche verwandelt sich in ein Jahr, ein Jahr in zwanzig Jahre... und schon bald, müsst ihr mein Beatmungsgerät ausschalten... und werdet sagen: "Mom hätte es so gewollt."
و العام الى 20 و سرعا سوف تنزعون عني أداة التنفس و انتم تقولون هذا ما كانت سترغب به أمنا

Mary hätte es so gewollt.
-هذا ما كانت سترغب به (ماري )

Rex hätte es so gewollt.
هذا ما كان "ريكس" ليريده

Denn Pop hätte es so gewollt.
لأن هذا ما كان"بوب"ليرغب به.

Ich musste es tun. Jason hätte es so gewollt.
اضطررتُ لذلك، هذا ما كان (جيسون) ليريده

Gibbons hätte es so gewollt.
(هذا ما كان سيريده (غيبونز.