"hätte nichts dagegen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا أمانع

Ich hätte nichts dagegen mehr von dem Kerl zu sehen.
لا أمانع رؤية المزيد منه حسناً إنه متفرغ تماماً

Vielleicht nicht, aber ich hätte nichts dagegen, diese Fähigkeit jetzt gerade zu besitzen.
ربّما تكون محقاً، لكنّي لا أمانع أن تكون لي القدرة الآن

Ich hätte nichts dagegen, eine Braut zu sein, bräuchte ich dafür keinen Bräutigam.
لا أمانع أن أكون عروسة في زواج إذا كنت سأكون عروسة من دون أن أكون زوجة لأحد

Und hätte nichts dagegen, mehr Verantwortung zu übernehmen.
وأنا لا أمانع في تحمل المزيد من المسؤولية.

Ich hätte nichts dagegen, diese Wichser zu durchsieben.
أنا لا أمانع وضع بعض الرصاص في تلك موثرفوكرز.

Ich hätte nichts dagegen, so was jeden Tag zu essen.
لا أمانع أن أحصل على طعام كهذا كل يوم

Und ich hätte nichts dagegen, heute welche zu haben
و لا أمانع بتناول البعض منها اليوم

hätte nichts dagegen, den Rest meines Lebens noch etwas zu unternehmen.
لا أمانع بفعل شيء بحياتي المتبقية لديّ

Ich hätte nichts dagegen.
لا أمانع ان حصلت

Ich hätte nichts dagegen sie zu packen.
لا أمانع لو حصلت عليها

Ich für meinen Teil hätte nichts dagegen, mit Gibbs gibt wenn ich heiraten.
أنا، على سبيل المثال، لا أمانع وجود (غيبز) عندما أتزوج.

Ich hätte nichts dagegen Dich umzubringen
لا أمانع في قتلك.

Aber ich hätte nichts dagegen, ihnen im Fahrstuhl zu begegnen.
لكني لا أمانع لقائهم بالمصعد

Ich hätte nichts dagegen.
لا أمانع

- Ich hätte nichts dagegen.
-أنا لا أمانع