| Das Flugzeug wird nur zum Beladen landen, höchstens ein paar Stunden. | Open Subtitles | الطائرة ستظل متوفرة على الأرض لمدة كافية للتحميل، لا تزيد عن ساعتين، على الأكثر. |
| Und dieser Parasit ist auch flink, das bedeutet, dass er ihn sich vor höchstens ein oder zwei Tagen zugezogen hat. | Open Subtitles | وهذا الطفيل سريع المفعول أيضاً والذي يعني بأنه اضطر إلى التفاعل معه منذ يوم أو يومين على الأكثر |
| Kein Blut fließt mehr, immer noch feucht... höchstens ein paar Stunden. | Open Subtitles | توقّف الدم عن التجمّع، لا يزال رطباً... بضع ساعات على الأكثر |
| Nur noch ein paar Monate, höchstens ein Jahr. | Open Subtitles | -الأمر لبضعة شهور فقط، أو سنة على الأكثر |
| Er hat höchstens ein paar Stunden. | Open Subtitles | لديه بضعة ساعات على الأكثر ليعيشها |
| höchstens ein Tag. | Open Subtitles | يوم واحد على الأكثر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 