عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hör auf zu kämpfen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
توقف عن المقاومة
-
كفّ عن المقاومة
| Hör auf zu kämpfen, Sohn! Gib auf! | Open Subtitles | توقف عن المقاومة يابني، استسلم |
| Hör auf zu kämpfen. | Open Subtitles | كفّ عن المقاومة. |
| Hör auf zu kämpfen, Elijah. | Open Subtitles | {\pos(190,230)} كفّ عن المقاومة يا (إيلايجا). |