| Zeig mir, dass du mich hörst. - Ich hör dich schon. | Open Subtitles | أعطني إشارة ما أن كنت تسمعني - أنا أسمعك - |
| Engel, mein Geist ist wach, ich hör' dich. | Open Subtitles | أنا أسمعك أيها الملاك تكلم أنا أسمعك |
| Ja, ich hör dich, Hippy. Was ist los? | Open Subtitles | أسمعك ياهيبى , مالأمر ؟ |
| - Tut mir leid, ich hör dich nicht. | Open Subtitles | ماهذا, أنا آسف . لا أستطيع سماعك |
| Ich hör dich nicht durch die wunderschöne Musik. | Open Subtitles | ...لا أستطيع سماعك انها جميله . الموسيقى |
| Ich hör' dich. | Open Subtitles | أستطيع أن أسمعك. |
| - Leicht gestört, aber ich hör dich. | Open Subtitles | أجل، يا (جيم)، اشاراتك متقطعة بسبب العاصفة، لكني أسمعك. |
| Jack, ich hör dich nicht. Was ist los? | Open Subtitles | جاك أنا لا أسمعك ماذا حدث؟ |
| Ich hör dich nicht. | Open Subtitles | ماذا لا أسمعك ؟ |
| Ich hör dich nicht. | Open Subtitles | ماذا لا أسمعك ؟ |
| Ich hab gesagt, ich hör dich gut. | Open Subtitles | قلت أني أسمعك جيداً |
| Ich hör dich, aber ich kann dich nicht sehen. | Open Subtitles | أسمعك لكنني لا أراك |
| Ich hör dich! | Open Subtitles | .أنا أسمعك, توم |
| Ich hör dich, Daddy. | Open Subtitles | أنا أسمعك يا أبي |
| Öffne die Tür. Ich hör dich nicht. | Open Subtitles | افتح الباب لا استطيع سماعك |
| Ich hör dich nicht. | Open Subtitles | لا استطيع سماعك |
| - Ich hör dich nicht. | Open Subtitles | -حسناً حسناً أوافق. -لا أستطيع سماعك |
| Ich hör dich so schlecht. | Open Subtitles | ماذا؟ لا أستطيع سماعك |
| Leila, ich hör dich nicht mehr! | Open Subtitles | لا يمكنني سماعك |
| Also... - Ich hör dich nicht. | Open Subtitles | لا أستطيع سماعك. |
| - Ich hör dich nicht, Babe. Sag noch mal, was du gesagt hast. | Open Subtitles | لا أسمعكِ يا حبيبتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 