| (MARY): Wir haben wenig Zeit, Hör gut zu. | Open Subtitles | لانملك وقتا كافيا لذا اسمع جيدا |
| -Dann Hör gut zu, Scheißkerl. | Open Subtitles | اسمع جيدا ايها الفاسد |
| Hör gut zu, denn ich erzähle es dir nur dieses eine Mal. | Open Subtitles | ولكن استمع جيداً. لأنني سوف أخبرك بهذه القصة لمرة واحدة فقط. |
| Hör gut zu, mein Junge. Heile dein gebrochenes Herz woanders. | Open Subtitles | أنصت إليّ يا فتى داوي قلبك المحطم بمكان آخر |
| Hör gut zu. | Open Subtitles | أصغِ جيداً. |
| Nein, hör zu, und Hör gut zu. | Open Subtitles | , لا , استمعي و استمعي جيداً |
| Hör gut zu. | Open Subtitles | اسمعي جيدا |
| Hör gut zu, mein junger Lehrling. | Open Subtitles | اسمع جيدا , متدربي الصغير |
| Genau, und jetzt Hör gut zu. | Open Subtitles | حسناً، استمع جيداً الآن |
| Nun, Dale, Hör gut zu. | Open Subtitles | الآن يا "دايل"، استمع جيداً. |
| Also, Dale, Hör gut zu. | Open Subtitles | الآن يا "دايل"، استمع جيداً. |
| Hör gut zu, du Scheißkerl. | Open Subtitles | أنصت إليّ أيها الوغد... |
| Hör gut zu! | Open Subtitles | ! أنصت إليّ بعناية |
| Hör gut zu. | Open Subtitles | (أصغِ جيداً. |
| Ann Hör gut zu. | Open Subtitles | (آن)، استمعي جيداً. |
| Hör gut zu. | Open Subtitles | اسمعي جيدا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 