| Alan, ich verspreche dir, davon höre ich zum ersten Mal. | Open Subtitles | آلان, صدقني هذه أول مرة أسمع فيها هذا الكلام |
| Davon höre ich zum ersten Mal. | Open Subtitles | أول مرة أسمع بهذا الكلام |
| Davon höre ich zum ersten Mal, Karen. Karen! | Open Subtitles | هذه أول مرة أسمع فيها (هذا الكلام يا (كارين |
| höre ich zum ersten Mal. | Open Subtitles | أول مرة أسمع به. |
| Das höre ich zum ersten Mal. | Open Subtitles | أول مرة أسمع بهذا الكلام |
| höre ich zum ersten Mal. | Open Subtitles | هذه أول مرة أسمع هذا. |
| - Nein, davon höre ich zum ersten Mal. | Open Subtitles | -لا، هذه أول مرة أسمع بها هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 