| Hörst du mir zu? | Open Subtitles | هل تسمعني يا هذا؟ |
| Hörst du mir zu, Junge? | Open Subtitles | .وحينيسجنك. هل تسمعني يا فتى؟ |
| Hörst du mir zu? | Open Subtitles | هل تستمع إلي يا أبي؟ |
| Hörst du mir zu? | Open Subtitles | هل تسمعنى ؟ نعم يا ماجى أسمعك |
| Hörst du mir zu, oder siehst du der Frau im roten Kleid nach? | Open Subtitles | هل كنت تسمعني أو كنت تنظر إلى المرأة في الثوب الأحمر؟ |
| Martha Clark Kent, Hörst du mir zu? | Open Subtitles | مارثا كلارك كنت هل تستمعين إلى ما أقوله؟ |
| Hörst du mir zu? | Open Subtitles | (جيسي) هل أنت منصت إلي؟ |
| Hey, Hörst du mir zu, Arschloch? | Open Subtitles | هل تستمع إليّ ايها السافل؟ |
| Hey, Hörst du mir zu? | Open Subtitles | هي, هل تسمعني ؟ |
| Hörst du mir zu, du scheiß Fettsack? | Open Subtitles | هل تسمعني ايها الغبي؟ |
| Hörst du mir zu, du Arschloch? | Open Subtitles | هل تسمعني ايها الاحمق؟ |
| Hörst du mir zu? | Open Subtitles | هل تسمعني ؟ |
| Liebling, Hörst du mir zu? | Open Subtitles | هل تسمعني ؟ |
| Hörst du mir zu? | Open Subtitles | هل تسمعني |
| Hörst du mir zu, McGee? | Open Subtitles | هل تستمع إلي مكفي؟ |
| Hörst du mir zu? | Open Subtitles | هل تستمع إلي ؟ |
| Hörst du mir zu? Peter, geh in dein Zimmer. | Open Subtitles | اذهب لغرفتك يا بيتر), هل تسمعنى) |
| Hörst du mir zu? | Open Subtitles | هل تسمعنى ؟ |
| Hörst du mir zu, oder siehst du der Frau im roten Kleid nach? | Open Subtitles | هل كنت تسمعني أو كنت تنظر إلى المرأة في الثوب الأحمر؟ |
| Darin gibt es eine Rolle wie für dich geschrieben. - Hörst du mir zu? | Open Subtitles | .دورك سيكون عظيماً هل تستمعين إلي؟ |
| Hörst du mir zu, Nikola? | Open Subtitles | هل أنت منصت يا (نيقولا)؟ |
| Hörst du mir zu? | Open Subtitles | هل أنت مصغ ؟ ـ أجل جيد |
| Hörst du mir zu? | Open Subtitles | هل تستمع الى ما أقوله؟ |
| Warum Hörst du mir zu, Kleine? | Open Subtitles | لماذا أنت تستمعين لي يا فتاة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 