| hört das denn nie auf? | Open Subtitles | هل سينتهي ذلك أبداً؟ |
| Wann hört das auf, Danny? | Open Subtitles | متى سينتهي ذلك "داني؟" |
| Wann hört das endlich auf, Danny? | Open Subtitles | متى سينتهي ذلك "داني؟" |
| - Wann hört das alles auf? | Open Subtitles | -متى سينتهي هذا كله |
| John, wann hört das auf? | Open Subtitles | (جون)، متى سينتهي هذا يا (جون)؟ |
| Mein Gott, hört das denn nie auf? | Open Subtitles | يا إلهى ، هل سيتوقف هذا ؟ |
| Wann hört das endlich auf, Danny? | Open Subtitles | متى سينتهي ذلك "داني؟" |
| Wann hört das nur auf? | Open Subtitles | متى سيتوقف هذا ؟ |
| Dann hört das auf. | Open Subtitles | سيتوقف هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 