| hört mal her. Seid leise. | Open Subtitles | مرحباً، أيها الرفاق، استمعوا إليّ، أنصتوا |
| hört mal her!" Er verdeckte das Bild und sagte, "Entweder ihr sagt das," und dann verdeckte er das Wort, "oder ihr zeigt das. | TED | استمعوا". فغطى الصورة وقال، "إما أن تقول هذا"، ثم غطى الكلمة، "أو تظهر هذا. |
| hört mal her. Ich kann bis zehn zählen. Hört mal. | Open Subtitles | استمعوا لي، أستطيع العد للعشرة استمع، واحد، اثنان... |
| In Ordnung, hört mal her. | Open Subtitles | هيا ، انتظر يا جيف . اسمعوا جميعاً |
| Ok, hört mal her. | Open Subtitles | حسناً , اسمعوا جميعاً |
| Ok, Jungs, hört mal her. | Open Subtitles | حسناً يافتيان استمعوا |
| Okay, Leute, hört mal her! | Open Subtitles | جميعًا , جميعًا , استمعوا. |
| Jetzt hört mal her. | Open Subtitles | الآن استمعوا. |
| hört mal her. | Open Subtitles | الآن استمعوا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 