| Wie hört sich das an, mein Püppchen? | Open Subtitles | كيف يبدو هذا ، يا دميتي ؟ |
| - Wie hört sich das an? | Open Subtitles | كالحيوان المتوحّش كيف يبدو هذا ؟ - |
| Wie hört sich das an? Okay? | Open Subtitles | كيف يبدو هذا إليك ؟ |
| Wie hört sich das an? | Open Subtitles | كـيف يبدو ذلك ؟ |
| Wie hört sich das an? | Open Subtitles | كيف يبدو ذلك لكِ؟ |
| Genau, wie hört sich das an? | Open Subtitles | نعم , كيف يبدو هذا لك؟ |
| - Wie hört sich das an, Skipper? | Open Subtitles | - كيف يبدو هذا لك . سكينر ؟ |
| Wie hört sich das an? | Open Subtitles | كيف يبدو هذا ؟ |
| Wie hört sich das an? | Open Subtitles | كيف يبدو هذا ؟ |
| Wie hört sich das an? | Open Subtitles | كيف يبدو هذا ؟ |
| Wie hört sich das an, Bob? | Open Subtitles | كيف يبدو هذا يا (بوب)؟ |
| - Wie hört sich das an? | Open Subtitles | كيف يبدو ذلك ؟ |
| Wie hört sich das an? | Open Subtitles | كيف يبدو ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 