عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hörte eine geschichte" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
سمعت قصة
| Ich hörte eine Geschichte auf einer Dinnerparty. | Open Subtitles | سمعت قصة في حفل العشاء عن الجنود الألمان في دورية الحدود |
| Ich kann untermauern, dass es Sie ist, aber ich hörte eine Geschichte über ein Baby-Mädchen. | Open Subtitles | لا أستطيع التوكيد بشأن أمرها ولكني سمعت قصة ما بشأن طفلة رضيعة |
| Ich hörte eine Geschichte, da waren Sie 15, | Open Subtitles | لقد سمعت قصة عنك، حينما كنت في الـ 15 |