عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hörten sie nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ألم تسمع
| Seien Sie vorsichtig. Hörten Sie nicht? Ein Taschendieb treibt sein Unwesen. | Open Subtitles | عليكَ أن تكون حذراً ، ألم تسمع هُناك نشالٌ فى الأرجاء. |
| Hörten Sie nicht den Wetterbericht? | Open Subtitles | ألم تسمع نشرة الأحوال الجوية؟ |