| Räum die Scheisse aus dem Hühnerstall und bring sie hinter den Schuppen. | Open Subtitles | نظف القاذورات من قفص الدجاج والقيها خلف السقيفة |
| Hab verdammt noch mal viele Nächte im Hühnerstall geschlafen. | Open Subtitles | الجحيم عليهم .. نمت في حظيرة الدجاج الكثير من الليالي. |
| Wir brauchen einen starken Hahn im Hühnerstall. | Open Subtitles | أعتقد انّك ستكون جيداً .. ديك قوي في بيت الدجاج |
| Sie dachten wohl, dass nur Eier aus einem Hühnerstall kommen? | Open Subtitles | انت تعتقد ان البيض ياتي فقط من اعشاش الدجاج اليس كذلك ؟ |
| Er baut einen neuen Hühnerstall für meine gelben Orpingtons. | Open Subtitles | أوه،، انا لا استطيع الاستغناء عن أندي. انه يصنع قفص جديد للدجاج. |
| Das ist so, als würde der Fuchs den Hühnerstall bewachen. | Open Subtitles | بما يعنى أننا طلبنا من الثعلب رعاية عش الدجاج |
| Wir haben einen Wolf in den Hühnerstall gelassen. | Open Subtitles | هناك ذئب في بيت الدجاج. ونحن مَن سمح له بالدخول. |
| Das ist wie im Hühnerstall, wenn man alle Hühner zusammenpfercht, und sie sich gegenseitig zerfleischen. | Open Subtitles | كما يحدث حين يحشر مزارعو الدواجن الدجاج في قفص واحد فتبدأ في نقر كتل لحم من بعضها. |
| Das ist, als ließe man den Fuchs in den Hühnerstall. | Open Subtitles | هذا معناه بأنك تدع الثعلب في بيت الدجاج |
| Reden wir von der Fuchsinspektion im Hühnerstall. | Open Subtitles | نتحدث عن تحقيق الثعلب فى حظيرة الدجاج |
| Man kann ihnen nicht verübeln, im Hühnerstall zu räubern. | Open Subtitles | لا تستطيع أن تلقي اللوم عليهم وكأنهم سرقوا من حضيرة دجاج! -ربما حضيرة الدجاج هنا بالفعل! |
| Säubert mir die beiden Arschlöcher im Hühnerstall. | Open Subtitles | نظف هذين الحقيرين في قن الدجاج |
| Der Stützpunkt ist ein Witz. Man könnte genauso gut einen Fuchs einsetzen um einen Hühnerstall zu bewachen. | Open Subtitles | [ يسخر من قيادة المنطقة ] ذاك المكان مهزلة ، ربما يضعون بعض الثعالب لحراسة الدجاج |
| Scheinbar ist der Fuchs in den Hühnerstall gelangt. | Open Subtitles | يبدو أن الثعلب دخل إلى قفص الدجاج |
| Ich denke, wir laden den Fuchs in den Hühnerstall ein. | Open Subtitles | أعتقد أننا ندعو الثعلب إلى قن الدجاج |
| Ich habe den Fuchs aus dem Hühnerstall geholt. | Open Subtitles | لقد سحبت الثعلب مرة أخرى من قن الدجاج |
| Geh in den Hühnerstall und lass dir die Eier schrumpfen. | Open Subtitles | - امضي قدماً ,جيرمي أتعلم , فقط اذهب لبيت الدجاج ودع كيسك يتقلص |
| Ich rieche den Hühnerstall! | Open Subtitles | أشتمرائحةعشة الدجاج. |
| Ein toller Platz für einen Hühnerstall. | Open Subtitles | هذا مكان يصلح لعشش الدجاج |
| Ich habe es sogar als Hühnerstall erlebt. | TED | حتى أنني رأيت إستخدامه كحظيرة للدجاج. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 