"haaren" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الشعر
• شعر
• شعرك
• شعري
• شعره
• بشعر
• شعرها
• شعرى
• شعراً
• شعركِ
• الشّعر
• والشعر
• بشعري
• بالشعر
• شعرهم

Er hatte eine erstaunliche Anzahl von Haaren, die aus einem Muttermal auf der linken Seite seines Gesichts wuchsen, was sehr großes Glück bedeutet, wie mir gesagt wurde.
كانت لديه هذه المجموعة المدهشة من الشعر الذى ينمو من شامة على الجانب الأيسر من وجهه، و قد قيل لي أن هذا حظ جيد جدا.

Offenbar ist für lhre Exfrau nur die Illusion von Haaren wichtig.
,بالنسبة لزوجتك السابقة فمن الواضح أن باروكة الشعر مهمة لها

Hat eine 3-jährige Ehe wegen eines weissen Jungen mit blauen Haaren weggeworfen.
تطلقت بعد ثلاث سنوات من الزواج برجل أبيض له شعر أزرق

Ich möchte eine alte Lady mit langen grauen Haaren sein, zu einem Zopf geflochten.
اريد ان اكون سيدة مسنة مع شعر طويل بني و مثل ذيل الحصان

Nummer drei: Wie du mit deinen Haaren spielst, wenn du nervös bist.
رقم ثلاثة طريقتك و أنت تلعبين في شعرك عندما تكوني عصبية

Ich konnte keinen Faden einfädeln oder die Läuse in meinen Haaren sehen.
لا يمكنني أن أربط إبرة أو أن أرى القمل في شعري.

Du hast also gemerkt, dass die Sender... in deinen Haaren waren?
أذن قمت بذلِكَ بواسطة الشعر ؟ هناكَ حيثُ مكان المُرسلات

Was? Ein Weißer mit blonden Haaren. Er kennt ihn schon lange.
إنّهُ رجلٌ أبيضٌ أشقر الشعر إنّهُ يعرفهُ منذ وقتٍ طويل.

Vor allem dieser Junge mit den zerrissenen Jeans und den langen Haaren und diesen blauen Augen, der mich heiß genannt hat.
خصوصاً ذلك الفتى الذي يرتدي الجينز الممزق ذو الشعر الطويل و تلك العينين الزرقاوين الذي قال لي أنني مثيرة

Ich möchte ein blondes Mädchen sehen, mit halblangen Haaren, ungefähr 25.
أريد رؤية الفتاة الشقراء ذات الشعر القصير المفرود، عمرها حوالي 25 عام

"Die Verdächtigen sind männlich, weiß, 30 bis 35 Jahre alt einer mit schwarzen, der andere mit braunen Haaren."
تم وصف المشتبه بهم على انهم رجلين ابيضين العمر من 30 إلى 35 سنة احدهما اسود الشعر والآخر بني

Er zog mich an den Haaren... und zwang mich auf die Knie.
انه أمسك لي من الشعر وأجبروني على الركوع.

Du flippst total über eine widerliche Lehrerin mit fettigen Haaren aus.
معلمة مقرفة،مع شعر دهني الأنسة إيفانز رائعة كيف تعلمين ذلك؟

Ist hier eine junge Frau mit braunen Haaren und einem korallfarbenen Kleid vorbeigekommen?
هل أتت بعد سيدة شابة ذات شعر بنيًا وترتدي ثوبًا مرجانيًا ؟

Ich habe keine Ahnung von menschlichen Haaren. Ich weiß nicht. Ich würde aber liebend gerne damit arbeiten. Ich weiß nicht. Wenn ich nur etwas Zeit hätte.
لا أدري شعر الأنسان أود ذلك لا أدري لكن علي أن أفكر بذلك

Da Sie Ihre Haaren, Ihre Kleidung und die Geheim- nisse vor Ihren Eltern so sorgfältig pflegen.
انت تقلقين من نظرة الناس اليك لهذا تبقين شعرك وملابسك واسرارك عن والديك محفوظة جيدا

Lauter Mondschein käme dann aus deinen Fingern, Zehen und aus deinen Haaren.
وأشعة القمر تخرج من أصابعك وأصابع قدمك ومن شعرك

Ich müffle, ich glaube, ich habe eine Spinnenfamilie in den Haaren.
رائحتي سيئة وأعتقد انه ربما لدي عائلة عناكب في شعري

Wenn man's nicht sieht, ist es unter den Haaren.
اذا لم تكن ظاهره فى جسمه فسوف تكون تحت شعره

Er fing an mit den Haaren der Kleinen zu spielen.
أنت تعرف كيف هو بدأ يعبث بشعر الفتاة الصغيرة

Zieh an ihren Haaren, kratz ihr die Augen aus, schlag drauf.
اسحبي شعرها, اخدشي عيناها الكميها في تلك الحقائب الكبيرة القديمة

Sie gibt mir gemeine Namen und manchmal zieht sie mir noch an den Haaren, wenn Mutter nicht hinsieht.
تنادينى بأسماء فظة وأحياناً مازالت تشد شعرى عندما تنظر أمى بعيداً

- Ein schlanker Cop mit dunklen Haaren, der einen blauen Wagen fährt, wenn man Lacey glaubt.
حبيب شرطي نحيل يملك شعراً داكناً و يقود سيارة زرقاء (إن أصغيتم لكلام (لايسي ويلز

Vielleicht liegt es auch daran das Sie während ich das alles sage - ein Stück Kopfsalat in den Haaren haben.
أو ربما أن الحقيقة بينما أنا واقفاً أقول كل هذا هناك قطعة خس عالقة في شعركِ

Mit zurückgegelten Haaren, war der siebtbeste im Jahrgang.
ذو الشّعر الأملس المائل للخلف تخرّج في المرتبة السابعة في الصّف ، بالتأكيد ، أجل

Erinnern Sie sich an Dr. Sam aus China mit den albernen Witzen und den wilden Haaren?
تذكرون د. سام، طبيبتي في الصين، صاحبة النكت الحمقاء والشعر المجعد؟

Hey, könnte ich noch schnell duschen und mir die Kotze von gestern aus den Haaren waschen?
ما رأيكِ أن أغتسل سريعاً للتخلص .. من القيئ العالق بشعري منذ البارحة؟

Ich weiß nicht. Ich glaube, du siehst mit langen Haaren sexy aus.
حسناً ، لا أعرف ، أعتقد ربما تبدو مثيراً بالشعر الطويل

Stehen dort mit ihren angeklatschten Haaren zählen die Sekunden bis zum Wochenende, um Punkt 4 Uhr, an dem sie sich dann wie eine Ballerina verkleiden können... 2B, Saint...
يقفون هناك بتسريحات شعرهم المثبته يعدون الدقائق حتى الاجازه الاسبوعيه حتى يتأنقون مثل راقصات الباليه