Etwas das seine Haarfarbe trifft, welches, welches genau die gleiche Farbe wie Ihr Oberhaar hat. | Open Subtitles | الشعر المستعار. شيء ما مطابق للون شعر رأسه، الذي، الذي مشابه للون قمة شعرِك. |
Frauen ändern dauernd ihre Haarfarbe. Ich hatte mal 'ne kleinen Eskimo-Frau... | Open Subtitles | ما الفرق بين الشعر و الجونلة كنت أعرف فتاة من الاسكيمو |
Ob Freunde oder Haarfarbe, es steckt immer mehr dahinter. | Open Subtitles | من الأصدقاء إلى لون الشعر هناك دائماً شئ دفين |
Er war auch größer. Hatte eine andere Haarfarbe. | Open Subtitles | ولقد كان أخي أطول مني وكان لون شعره أخف بعض الشيء أيضاً |
Seht euch sein Körpergewicht, seinen Körperbau und seine Haarfarbe an. | Open Subtitles | انظرا إلى إرتفاعه، بنيته، لون شعره. |
Ich nenne sie AQI Girl und ihr Ausdruck und ihre Haarfarbe ändern sich abhängig von der Luftqualität. | TED | أنا أدعوها فتاة مؤشر جودة الهواء، وتتغير تعبيراتها ولون شعرها بناء على جودة الهواء بالخارج. |
Also können Sie mir weder das Geschlecht, die Größe... oder die Haarfarbe der Person nennen. | Open Subtitles | اذا حتى لا يمكن ان تخبرني بجنس او طول او لون شعر ذلك الشخص |
Sie hat die gleiche Größe wie Megan, gleicher Körperbau, gleiche Haarfarbe. | Open Subtitles | "لديها نفس قامة "مايجن البنية نفسها .. لون الشعر نفسه |
Vielleicht war die Haarfarbe doch nicht so eine schlechte Idee. | Open Subtitles | لعلّ صبغة الشعر لم تكن فكرة سيئة بالنهاية |
Nun, versuch dich auf Einzelheiten zu konzentrieren, ... Alter, Haarfarbe, | Open Subtitles | حسنًا، حاولي التركيز على كل صفة بعينها، العمر، لون الشعر.. |
Du hast etwas rundere Augen, ...ein kürzeres Kinn, 'ne andere Haarfarbe, grüne Augen, | Open Subtitles | عيون أكبر , ذقن أصغر نغير الشعر عيون خضراء |
Verlust der Haarfarbe deutet auf eine Autoimmun-Krankheit, am wahrscheinlichsten Morbus Basedow. | Open Subtitles | خسارة لون الشعر تدل على حالة من المناعة الذاتية كداء جريف |
Viele haben diese Haarfarbe, Cody. | Open Subtitles | حسناٌ أناس كثيره لديها نفس اللون من الشعر |
Dieselbe Frisur, dieselbe Haarfarbe, exakt die gleiche Brille. | Open Subtitles | نفس تسريحة الشعر, نفس لون الشعر نفس النظارات. |
Haarfarbe: Schwarz. - Augenfarbe? | Open Subtitles | شعره أسود , عينيه ؟ |
Wie war seine Haarfarbe? Braun? | Open Subtitles | ما كان لون شعره ؟ |
Wie war seine Haarfarbe? | Open Subtitles | ما كان لون شعره ؟ |
Die Haarfarbe war nicht echt, Sie sollten nicht wissen, dass sie sich dick fühlt. | Open Subtitles | كذبت عليك بشأن لون شعرها و لم تريدك أن تعرف أنها ترى نفسها سمينة |
Mit dieser Haarfarbe könnte sie sich eine rote Nase anstecken und im Zirkus auftreten. | Open Subtitles | بلون شعرها ذاك، يمكن أن تلصقي أنف أحمر عليها، ويمكن أن تنضمّ إلى السيرك. |
Wir haben mehrere Haarsträhnen gefunden, die zur Haarfarbe des Entführungsopfers passen, jede Menge Fingerabdrücke, eine halbleere Flasche Chloroform, und den Lappen, um es zu verabreichen. | Open Subtitles | عثرنا على مجموعة جدائل لشعر طويل تطابق لون شعر الضحية التي خُطِفت وعلى مجموعة بصمات |
Setz dich an den Tisch... und ändere auch gleich deine Haarfarbe. | Open Subtitles | أخرج إذهب إلى ذلك المكتب وغيّر لون شعرك أيضا |
Größe, Gewicht und Haarfarbe suchte, die Lust hätten mit ihr auszugehen. | Open Subtitles | خصيصًا لتبحث عن أشخاصٍ لهم نفس طولك وبنيتك الجسدية ولون شعرك. وربما كانوا مهتمين بمواعدتها بليلة البارحة. |