| Es mag aussehen wie ein Haartrockner vom Mars, aber es ist absolut sicher, | TED | وهي على شاكلة جهاز مجفف الشعر من المريخ. ولكنه جهاز آمن تماماً, |
| Wir sollten die Haartrockner nehmen. Das ist ein schonenderer Vorgang. | Open Subtitles | ينبغي لنا أن نستخدم مجفف الشعر أنه ألطف في المعالجة |
| Ist dir das unter dem Haartrockner plötzlich wieder eingefallen? | Open Subtitles | هل كنتِ جالسة تحت مجفف الشعر وتذكرتي هذا؟ |
| Zehn Jahre des Wartens, dass er aufhört den Haartrockner zu benutzen, damit ich auch mal dran komme. | Open Subtitles | لكي يتوقف عن استعمال مجفف الشعر كي استخدمه |
| - Sofort, der Haartrockner muss hinauf. | Open Subtitles | -في الحال أريد فقط أن أعيد مجفف الشعر إلى الأعلى |
| Ich bringe den Haartrockner zurück. | Open Subtitles | جئت فقط لإعادة مجفف الشعر يا سيدتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 