عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hab ich euch gesagt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أخبرتكم
| - Ach du Scheiße. - Na also! Was hab ich euch gesagt? | Open Subtitles | يا إلهي ماذا أخبرتكم |
| Wie oft - hab ich euch gesagt... | Open Subtitles | ...كم من مرة أخبرتكم |
| - Was hab ich euch gesagt, Jungs? | Open Subtitles | -هه؟ ماذا أخبرتكم ياأولاد؟ |