| Ich hab mich verlaufen. | Open Subtitles | أنا تائه.. |
| Ich hab mich verlaufen. | Open Subtitles | أنا تائه |
| Und dann kletterte ich aus diesem Loch und hab mich verlaufen, bis ich vom Schloss fiel | Open Subtitles | و مِن ثم تسلقت خارج هذه الحفرة الدائرية الكبيرة و بعدها وجدت نفسي تائهة للغاية حتى سقطت من القصر |
| Ich hab mich verlaufen. | Open Subtitles | أنا تائهة |
| Ich hab mich verlaufen. Hier, sieh dir das an. | Open Subtitles | ,لقد ضللت الطريق مهلاً, أنظر لهذا |
| Ich hab mich verlaufen. | Open Subtitles | لقد ضللت الطريق. |
| Entschuldige bitte die Verspätung, ich hab mich verlaufen. | Open Subtitles | آسف على التأخير، لقد ضللت -أهلاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 