عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"habe alles zerstört" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أفسدت كل شيء
-
دمرت كل شئ
| Aber ich habe alles zerstört. | Open Subtitles | لكنني أفسدت كل شيء |
| Ich habe alles zerstört. | Open Subtitles | لقد أفسدت كل شيء |
| Ihr Traum wird immer ein Traum bleiben. Ich habe alles zerstört. | Open Subtitles | .. لقد دمرت حلمك .. لقد دمرت كل شئ |
| Aber ich habe alles zerstört. | Open Subtitles | لكني دمرت كل شئ |