| - Ich habe dich nicht darum gebeten. | Open Subtitles | لا أنا لم أطلب منك القيام بهذا |
| Musst du nicht. Ich habe dich nicht darum gebeten. | Open Subtitles | لستَ مضطرًّا لهذا، لم أطلب منك ذلك. |
| Ich habe dich nicht darum gebeten, eine Bank zu überfallen. | Open Subtitles | لم أطلب منك أن تسرق بنكا |
| Ich habe dich nicht darum gebeten irgendetwas davon zu tun. | Open Subtitles | لم أطلب منكِ شيئاً من هذا |
| Ich habe dich nicht darum gebeten, das zu machen. | Open Subtitles | لم أطلب منكِ فعل ذلك |
| Ich habe dich nicht darum gebeten. | Open Subtitles | أنا لم أطلب منك ان تكون هنا |
| Ich habe dich nicht darum gebeten, das zu tun. Ich wollte nie, dass du... | Open Subtitles | لم أطلب منك فعل هذا لمأكنأبدا... |
| Ich habe dich nicht darum gebeten. | Open Subtitles | أنا لم أطلب منك أن تفعل ذلك ! ( فريدي) |
| Ich habe dich nicht darum gebeten. | Open Subtitles | لم أطلب منك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 