| Ich habe diesen Ort gesehen, ich habe Marys Gesicht gesehen, ich habe seine Uhr gesehen. | Open Subtitles | رأيت هذا المكان , رأيت وجه ماري رأيت ساعته |
| Weißt du, ich habe diesen Laden von außen schon oft gesehen. | Open Subtitles | تعرف، لقد رأيت هذا المكان من الخارج مرّاتٍ عديدة. |
| Ich kenne jeden Wachmann hier und ich habe diesen Mann nicht vor gestern gesehen. | Open Subtitles | أنا أعرف كل حارس هنا، وأنا لم أر هذا الرجل من قبل سوى الأمس. |
| Ich habe diesen Baum schon gesehen. | Open Subtitles | لقد رأيت هذه الاشجار من قبل اجل ، لقد كانت على الشريط |
| Du hast dieses schöne weiße Kleid an, ich habe diesen Smoking noch 13 Stunden. | Open Subtitles | هيا، أنتِ ترتدين أفضل ثوب و لدي تلك البدلة لـ13 ساعة أخرى |
| Ich habe diesen Blick schon mal in jemandes Augen gesehen... deinen. | Open Subtitles | رأيت تلك النظرة في عيني احداهن مرة من قبل عينيك |
| Ich sage Ihnen, ich habe diesen Typen noch nie zuvor gesehen. | Open Subtitles | إنّي أقول لكِ، لمْ يسبق أن رأيتُ هذا الرجل من قبل. |
| Ich habe diesen Kerl gesehen! | Open Subtitles | أنا تماما رأيت هذا الرجل اليوم، رجل. |
| Ich habe diesen Koba im Fernsehen gesehen. Das ist der Typ, auf den alle setzen. | Open Subtitles | رأيت هذا الرجل ( كوبرا ) على التلفاز .. و هو الرجل الذين يشاهدونه |
| Ich habe diesen Mann in einem Stripclub gesehen. | Open Subtitles | لقد رأيت هذا الرجل في نادي تعري. |
| Ich habe diesen Typ gesehen. Er sitzt in meiner Reihe. | Open Subtitles | رأيت هذا الرجل إنه يجلس في صفي |
| Ich habe diesen Vogel gesehen. | Open Subtitles | لقد رأيت هذا الطائر البارحة |
| Ich habe diesen Mann schon mal gesehen. | Open Subtitles | رأيت هذا الرجل من قبل |
| Ich habe diesen Mann noch nie gesehen. | Open Subtitles | لم أر هذا الرجل في حياتي من قبل |
| Ich habe diesen Mann noch nie so konzentriert erlebt. | Open Subtitles | لم أر هذا الرجل مركزا من قبل هكذا |
| Wie ich schon sagte, ich habe diesen Mann noch nie zuvor gesehen. | Open Subtitles | كما قُلت سابقاً,لم أر هذا الرجل من قبل. |
| Ich habe diesen SUV vorher schon gesehen. | Open Subtitles | لقد رأيت هذه السيارة الرباعية الدفع من قبل. |
| Ich habe diesen Ausdruck schon mal auf deinem Gesicht gesehen. | Open Subtitles | رأيت هذه النظرة على وجهك من قبل. |
| Ich glaube, ich habe diesen Apfel gesehen, oder die Schachtel, in der er sich befindet... | Open Subtitles | أعتقد اني رأيت هذه التفاحة ..... او الصندوق الذي يحتويها |
| Wissen Sie, ich habe diesen Ventilator daheim, und manchmal fängt er mitten in der Nacht an, dieses merkwürdige Geräusch zu machen, wie... | Open Subtitles | تعرفين ، لدي تلك المروحة في المنزل وفي بعص الأحيان في منتصف الليل تبدأ في أصدار هذا الصوت الغريب |
| Ich habe diesen Blick oft gesehen, aber nie in den Augen eines Zylons. | Open Subtitles | إنها تشاهد ماضينا لقد رأيت تلك النظرة عدة مرات |
| Ich habe diesen Ort nur in Videotelefonaten gesehen. | Open Subtitles | لقد رأيتُ هذا المكان فقط عبر تطبيق محادثات الفيديو. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 