Sir, ich habe eine Tochter die nicht weiß, dass ich noch lebe. | Open Subtitles | سيدي، لدي ابنة لا تعرف أني لازلت على قيد الحياة |
Ich habe eine Tochter, und ich weiß, ich würde sie halten wollen und niemals loslassen. | Open Subtitles | لدي ابنة. وأعرف أنني أرغب في الإمساك بها وعدم تركها أبدًا. |
Ich habe eine Tochter, die sich ihren Arsch aufreißt, um ihr Team ins Finale zu bekommen, und eine Reise nach D.C. wird mich 1.500 Dollar kosten. | Open Subtitles | لدي إبنة والتي تقوم بأقصى مافي إستطاعتها لمساعدة فريقها للوصول إلى النهائيات ورحلة إلى العاصمة والتي ستكلفني 1500 دولار. |
Aber ich habe eine Tochter, an die ich denken muss, daher ist dein Geheimnis bei mir sicher. | Open Subtitles | ولكن لديّ إبنة أهتم بها ، لذا فإن سرك في مأمن معي |
Pate, ich habe eine Tochter. Wissen Sie, sie und Enzo ... | Open Subtitles | أيها الأب الروحى لدى ابنة و هى و انزو |
Du bist mir ihr den ganzen Tag zusammen. Ich habe eine Tochter, die beißt und einen Partner, der Sticht. | Open Subtitles | هذا لأنكَ معها طوال اليوم أنا لدي أبنة تعض وشريك يلقي اللوم |
Ich habe eine Tochter. | Open Subtitles | لدىّ إبنة |
Ich habe eine Tochter. | Open Subtitles | لدي إبنه في البيت وأنت لا تريد اخباري بما يحدث |
Ich habe eine Tochter. | Open Subtitles | لدي بنت |
Ich habe eine Tochter, die wäre ungefähr so alt wie du, wenn ich nicht ihren Tod verursacht hätte. | Open Subtitles | لديّ ابنة كانت ستكون بمثل عمرك لو لم أتسبب بمقتلها |
Ich habe eine Tochter. | Open Subtitles | عندي بنت بمثل عمركِ |
Ich habe eine Tochter. Ihr Name ist Christie Roberts. | Open Subtitles | ان لدي ابنة اسمها كريستي روبرتس |
Ich habe eine Tochter auf der Ikarus. | Open Subtitles | - سأحاول لدي ابنة على متن الاكاروس |
Ich habe eine Tochter auf der Ikaros. | Open Subtitles | لدي ابنة على متن الاكاروس |
Ich habe eine Tochter, bitte. | Open Subtitles | لدي ابنة أرجوكم |
Bitte, ich... ich habe eine Tochter. | Open Subtitles | رجاءً , أنا أنا لدي إبنة |
"Ich habe eine Tochter. | Open Subtitles | لدي إبنة |
Ich habe eine Tochter. | Open Subtitles | لديّ إبنة |
Ich habe eine Tochter, okay? | Open Subtitles | انا لدى ابنة.موافق؟ |