| - Das Habe ich doch gesagt. | Open Subtitles | ألم تفكري به ؟ -. نعم , نعم , هذا ما قلته |
| Habe ich doch gesagt. | Open Subtitles | نعم , هذا ما قلته |
| - Habe ich doch gesagt, es ging nicht auf. | Open Subtitles | - هذا ما قلته. لم ينفتح - |
| Das Habe ich doch gesagt. | Open Subtitles | ذلك ما كنت أقوله |
| Das Habe ich doch gesagt. | Open Subtitles | هذا ما كنت أقوله |
| Das Habe ich doch gesagt! | Open Subtitles | ! هذا ما كنت أقوله |
| Das Habe ich doch gesagt. | Open Subtitles | . هذا ما قلته |
| - Das Habe ich doch gesagt. | Open Subtitles | هذا ما قلته |
| - Das Habe ich doch gesagt. | Open Subtitles | هذا ما قلته |
| Habe ich doch gesagt. | Open Subtitles | هذا ما قلته. |
| - Das Habe ich doch gesagt. | Open Subtitles | هذا ما قلته |
| Das Habe ich doch gesagt. | Open Subtitles | هذا ما قلته. |
| Habe ich doch gesagt. | Open Subtitles | هذا ما قلته! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 