| Sonntag am 20. Habe ich erwähnt, dass ich dann beschäftigt bin? | Open Subtitles | يوم الأحد الموافق العشرين من الشهر هل ذكرت أني مشغول بتلك الليلة؟ |
| Habe ich erwähnt, dass ich das Inselzellending auch nicht knacke? | Open Subtitles | هل ذكرت أيضا, أنني لم أتمكن من حل مشكلة الخلايا الجزيرية أيضا؟ |
| Habe ich erwähnt, dass fast Weihnachten ist, und viele der Selbstmorde zu dieser Jahreszeit wegen unerwartetem Jobverlust passieren? | Open Subtitles | هل ذكرت أن عيد رأس السنة وشيك؟ وأنّ أعلب انتحارات هذا الوقت من العام تنتج عن البطالة المفاجأة وغير التوقّعة؟ |
| Habe ich erwähnt, dass Ballard auch Minister war? | Open Subtitles | هل ذكرت ان بالارد كان وزيراً? نعم لقد فعلتي 308 00: |
| Oh, aber Habe ich erwähnt, dass Jeremiah im Zulassungsausschuss des Williams ist, wo sich Stefanos Nichte für das College beworben hat? | Open Subtitles | ربما تكون هي الرهان الأفضل أوه , ولكني لم أذكر "أن "جرمايا عضو مجلس إدارة القبول "في جامعة "وليامز |
| Habe ich erwähnt, dass ich jetzt in der Klinik Visite mache? | Open Subtitles | هل ذكرت لك أني أصبحت أقوم بمناوبات في العيادة؟ |
| Habe ich erwähnt, dass du mit einer der gefährlichsten Hexen der Welt arbeiten wirst? | Open Subtitles | هل ذكرت لكِ أنكِ ستعملين مع إحدى اقوى الساحرات في العالم؟ |
| Habe ich erwähnt, dass mir Dachböden unheimlich sind? | Open Subtitles | هل ذكرت أن عليات النزوة لي؟ فصيل عبد الواحد. |
| Habe ich erwähnt, dass ich getrunken habe? | Open Subtitles | في مُنتصَف تراجعي. هل ذكرت لك أنني كُنت أشرب؟ |
| Habe ich erwähnt, dass das Monster ein zehnjähriger Junge ist? | Open Subtitles | هل ذكرت أن ذلك الوحش... هو طفل في العاشرة من العمر؟ ... |
| Sie liebt die Freiheit. Habe ich erwähnt, dass ich Single bin? | Open Subtitles | إنها متحررة هل ذكرت أنى أعذب الأن؟ |
| Entschuldigung, Habe ich erwähnt, dass ich mit einer Bombe verbunden bin? | Open Subtitles | آسف هل ذكرت أنني مرتبط بجهاز متفجر؟ |
| Und Habe ich erwähnt, dass ich durchnässt war? | Open Subtitles | و هل ذكرت انني كنت مبللة بالكامل؟ |
| Habe ich erwähnt, dass ich das noch nie gemacht habe? | Open Subtitles | هل ذكرت أني لم يسبق لي فعل هذا؟ |
| Habe ich erwähnt, wie glücklich ich bin, dass du mitkommst? | Open Subtitles | هل ذكرت لك اني سعيدة جدا لذهابك معي |
| Und Habe ich erwähnt, dass ich seit fast zwei Tagen nicht geschlafen habe? | Open Subtitles | هل ذكرت لك أني لم أنم لليلتين؟ |
| Habe ich erwähnt, dass diese Ladung super frisch ist? | Open Subtitles | هل ذكرت لكِ أنّ هذه العيّنة طازجة ؟ |
| Hey, Habe ich erwähnt, dass du dich ins Knie ficken sollst? | Open Subtitles | هل ذكرت , بأنه عليك أن تضاجع نفسك ؟ |
| Habe ich erwähnt, dass das alles deine Schuld ist? | Open Subtitles | هل ذكرت أن هذا كله هو خطأك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 