| Ich bin obdachlos, J.D. Ich habe kein Geld, mein ganzer Besitz ist im Wagen. | Open Subtitles | "جي دي"، أنا مشردة. ليس لدي مال وكل ما أملكه بالخارج في شاحنة. |
| Nehmt, was ihr wollt, ich habe kein Geld, das ich Euch geben könnte. | Open Subtitles | , خذ ما تريد . ليس لدي مال متبقي حتى إعطهولك |
| Ich bin 23, habe kein Geld und wohne noch bei meinen Eltern. | Open Subtitles | أنا عمري 23 سنة، وأنا لا أملك المال وأنا لا تزال تعيش في المنزل. |
| Denn egal, was ich gesagt habe, ich habe kein Geld. | Open Subtitles | انسي ما قلته لذلك الشاب، أنا لا أملك أي مال. |
| Blöd ist, ich habe kein Geld, um sie auszuführen. | Open Subtitles | المشكلة هي، أنّي لا أملك مالًا لأصطحبها في نزهة. |
| Ich habe kein Geld und hohe Arzt- rechnungen. | Open Subtitles | لا أستطيع الإنجاب ليس لدي أي مال وأنا مثقلة بالديون للمستشفيات |
| Ich habe kein Geld und ich bekomme keinen Behindertenstatus weil alle denken, dass es nur in meinem Kopf ist, also bitte... sagen Sie mir nicht dass Sie mich heilen können, denn ich glaube Ihnen nicht. | Open Subtitles | ليس لديّ مال, و لا أستطيع أن أجعلهم يعتبروني من العَجَزَة لأن الجميع يظنون أن هذا الألم في عقلي و حسب لذلك, لا.. |
| Ich habe kein Geld, also gibt's keinen. Ich leg dich um, du Scheißkerl! | Open Subtitles | حسنا، ليس لدي أي نقود |
| Ich habe kein Geld. | Open Subtitles | أنا ما عندي أيّ مال. |
| - Aber ich habe kein Geld mehr. | Open Subtitles | ليس معي مال. أخذوه بأكمله. |
| Du weißt, ich habe kein Geld. Du weißt, was ich mit meinem Geld tue. | Open Subtitles | تعلم أن لا مال لدي وما أفعله بما لدي |
| Ich sagte doch gerade, ich habe kein Geld, schon gar nicht für einen Anwalt. | Open Subtitles | وسوف اريك ما الذي يجب أن تفعله لقد أخبرتك, انني لا املك المال من اجل محامي |
| Ich habe kein Geld, um Dir was zu kaufen, aber hier sind ein paar Aspirin. | Open Subtitles | ليس لدي مال لأعطيك اياه لكن لدي بعض الأسبرين |
| Ich habe kein Geld im Haus. | Open Subtitles | أعطني المال الآن -تعرف بأنني ليس لدي مال هنا |
| Ich kann dich nicht bezahlen. Ich habe kein Geld. | Open Subtitles | . لا أستطيع أن أدفع لك ، ليس لدي مال |
| Ich habe kein Geld, um David nach Amerika zu schicken. | Open Subtitles | كلا، لا أملك المال لإرسال ديفد لامريكا |
| Ich sagte: "Aber ich habe kein Geld dafür." | Open Subtitles | فقلت : لكنني لا أملك المال اللازم |
| Ich habe kein Geld. | Open Subtitles | لا أملك أي مال. |
| - Kommst du mit? - Liebend gern, aber ich habe kein Geld. | Open Subtitles | أود الذهاب معكم لكن لا أملك مالًا. |
| Ich habe kein Geld. Bald werde ich zwangsgeräumt. | Open Subtitles | ليس لدي أي مال سأخسر هذا المكان بعد أيام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 