| SW: Ich habe kein Problem, sondern du! | TED | ستيفاني: لا، انا ليس لدي مشكلة. المشكلة لديك انتي، أتذكرين؟ |
| Ich habe kein Problem damit. | Open Subtitles | كلا يا سيدي ليس لدي مشكلة مع الإعدام الجزائي |
| Ich habe kein Problem damit, dass mit dem Finger auf den Polizei Commissioner gezeigt wird, Stadträtin. | Open Subtitles | ليس لدي مشكلة مع وقف باك مع مفوض الشرطة، الوزيره. |
| Nein, wirklich, sie verdient den Posten. Ich habe kein Problem mit ihr. | Open Subtitles | أجل إنها تستحق المنصب ليس لدي مشكلة مع هذا |
| Oh, klar. Ich habe kein Problem damit. Du, Phil? | Open Subtitles | بالطبع,ليس لدي مشكلة في ذلك,ألديك مشكلة فيل؟ |
| Nein, ich habe kein Problem damit. | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع هذا؟ لا,ليس لدي مشكلة مع هذا |
| Ich habe kein Problem damit, Penguin mit allen Mitteln zu bekämpfen, aber wenn wir anfangen die Türen normaler Bürger einzutreten und alles durch Furcht kontrollieren sind wir kein Stück besser als er. | Open Subtitles | ليس لدي مشكلة بالسعي وراء البطريق بكل ما لدينا من قوة، ولكن لو بدأنا بركل باب كل مواطن عادي |
| Ich meine, komm schon. Ich habe kein Problem, Mädchen zu finden. | Open Subtitles | أعني، بحقك ليس لدي مشكلة بامتلاك الفتيات |
| Aber keine Sorge - ich habe kein Problem mit Englisch als solches. | TED | . لكن لا تقلقوا -- فأنا ليس لدي مشكلة في التحدث باللغة الإنجليزية بهذه الطريقة. |
| Du musst mit ihm reden. Ich habe kein Problem mit dem, was er getan hat. | Open Subtitles | يجب أن تتحدث إليه - ليس لدي مشكلة مما فعل - |
| Ich habe kein Problem damit, dir Tampons zu kaufen. | Open Subtitles | ليس لدي مشكلة في شراءي فوطة لكِ. |
| Ich habe kein Problem damit, mich zu ändern. | Open Subtitles | ليس لدي مشكلة بالشكوى؟ |
| Ich habe kein Problem mit Negern | Open Subtitles | ليس لدي مشكلة مع الزنوج |
| Oh, nein, ich habe kein, ich habe kein Problem. | Open Subtitles | ليس ليس لدي مشكلة |
| Ich hoffe, dass du weißt, dass "Ich habe kein Problem" | Open Subtitles | أتمنى أن تعرف أن "ليس لدي مشكلة" |
| - Ich habe kein Problem mit Sex. | Open Subtitles | ليس لدي مشكلة مع الجنس |
| Ich habe kein Problem damit, dass du mit einem Mädchen zusammenarbeitest. | Open Subtitles | . ليس لدي مشكلة بعملك مع فتاة |
| Und ich habe kein Problem mit Sex. | Open Subtitles | وأنا ليس لدي مشكلة مع الجنس |
| "Ich habe kein Problem, alle anderen haben ein Problem?" | Open Subtitles | ليس لدي مشكلة" "لكن الجميع لديهم مشكلة؟ |
| Ich habe kein Problem damit, dass Bobbi diesen Kerl küsst. Denn du hattest du eine Woche lang einen Knutschfleck nach unserer Mission in Miami. | Open Subtitles | ليس لدي مشكلة في تقبيل (بوبي) لذلك الشخص. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 