| Ich habe keine Affäre mit dem Karatelehrer meiner Tochter. | Open Subtitles | لا أقيم علاقة مع مدرب ابنتي للكاراتيه و لم أصب زوجي بالقوباء |
| Ich habe keine Affäre! | Open Subtitles | أنا لا أقيم علاقة |
| Ich habe keine Affäre. | Open Subtitles | أنا لا أقيم علاقة. |
| Ich schwöre bei Gott. Ich habe keine Affäre. | Open Subtitles | ، يدي اليمنى إلى الله أنا لستُ على علاقة |
| Aber nur fürs Protokoll, ich habe keine Affäre. | Open Subtitles | لكن للعلم بالشيء -أنا لستُ على علاقة بها |
| - Ehrlich: Ich habe keine Affäre. | Open Subtitles | -أنا لا أخون زوجتي |
| Ich habe keine Affäre. | Open Subtitles | لستُ على علاقة غراميّة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 