"habe letzte woche" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الاسبوع الماضي
• الأسبوع الماضى
• عطلة الأسبوع الماضية

Lass doch. Ich habe letzte Woche gekündigt. - Bleib hier bei mir.
لقد طُردت من عملي الاسبوع الماضي ليس عليك العمل اليوم

Okay, ich habe letzte Woche Oprah gesehen und sie hat darüber geredet, wie man merkt, wenn jemand eine Affäre hat.
حسناً, كنت اشاهد اوبرا الاسبوع الماضي وكانت تتكلم حول الطرق التي تساعد علي كشف اذا كان احد يقيم علاقة

Ich habe letzte Woche meinen Manager gefeuert, weil er nutzlos war und weil ich glaube, dass er von mir klaut.
طردت مدير أعمالي الاسبوع الماضي, لأنه عديم الفائدة وأظن انه يسرق مني

Ich habe letzte Woche an Dich gedacht und ich wollte Dich anrufen und ich...
أنظرى, لقد كنت أفكر بك فى الأسبوع الماضى .. وقد كنت سأتصل بكما و

Ich habe letzte Woche einen Entschluss gefasst.
لقد اتخذت قراراً فى الأسبوع الماضى

Ich habe letzte Woche eine aufgenommen, anlässlich des Black History Month, aber ich wurde von meinem Mitbewohner informiert, dass mein Portrait von George Washington Carver... als "wahnsinnig rassistisch" aufgefasst werden könnte.
لقد صورت حلقة بالفعل الأسبوع الماضى تخليدا لذكرى نزوح عبيد افريقيا الى امريكا لكن اُعلمت من زميل بالمسكن ان تصوري على (جورج واشنطن كارفر) قد يُعتبر عنصرى الى حد كبير

Ich habe letzte Woche bei einer Hochzeit mit meinem Cousin geschlafen, und ich werde ihn wiedersehen.
واعدتُ قريبي بزفاف عطلة الأسبوع الماضية وسأواعده ثانية

Ich habe letzte Woche meinen Manager gefeuert, und mein ganzes Kokain ist alle.
طردت مدير أعمالي الاسبوع الماضي ونفذ مني الكوكايين

Ich habe letzte Woche den Test gemacht... oder sollte ich besser sagen, ich habe letzte Woche die Vorderseite des Tests gemacht... und Sir, ich bin hier, um zu beenden, was ich begonnen habe.
لقد أجريت الاختبار الاسبوع الماضي أم أنه يجب علي القول أنني أجريت نصف الاختبار الاسبوع الماضي لذا ياسيدي أنا هنا لإكمال ما بدأته

Ich habe letzte Woche Nimet eingeladen.
أتصلت بـ (نعمت) الاسبوع الماضي

Ja, ich habe letzte Woche mit ihr gefeiert.
أجل، احتفلت معها عطلة الأسبوع الماضية.