| Ich habe mir Sorgen gemacht. | Open Subtitles | شكراً للرب، لقد جعلتني أقلق بشدة |
| Ich habe mir Sorgen gemacht. | Open Subtitles | كنت قلق جدا يا رجل بخصوص هذا الرجل . |
| Ich habe mir Sorgen gemacht. | Open Subtitles | أنا كنت قلق جدا. |
| Ihr habt mich hängenlassen! Ich habe mir Sorgen gemacht! | Open Subtitles | لقد تركتنى فى حيرة لقد كنت قلقا جدا |
| Ich wollte nach dir sehen. Ich habe mir Sorgen gemacht. | Open Subtitles | جوزي, أتيت لأطمئن عليكي كنت قلقا بشأنك |
| Dr. Shaw. Ich habe mir Sorgen gemacht, da Sie so schnell gefahren sind. | Open Subtitles | د."شاو", كنت قلقاً بشأنك بسبب سرعتكِ الزائده |
| Ich habe mir Sorgen gemacht. | Open Subtitles | لقد كنت قلقاً بشأنك |
| Es ist schon Tage her und ich habe mir Sorgen gemacht. | Open Subtitles | لقد كنت قلقا ايامأ |
| - Ich habe mir Sorgen gemacht. | Open Subtitles | -أنا آسفة -لكني كنت قلقا |
| Ich habe mir Sorgen gemacht. | Open Subtitles | كنت قلقا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 