| Ich habe nichts gegen Playboy. | Open Subtitles | ومعه غليون انا لست معارضة لمجلة بلاي بوي |
| Ich habe nichts gegen Frustessen. | Open Subtitles | اسمع , انا لست معارضة على أكلك لمشاعرك |
| Ich habe nichts gegen Sie. Coy will ich sprechen. | Open Subtitles | انا ليس لدي مشكلة معك انه كوي من اريد ان اتحدث معه |
| Ich habe nichts gegen schwule Leute. | Open Subtitles | ليس لدي مشكلة مع الشواذ |
| Ich habe nichts gegen Verteidigung, aber... woher wissen wir, dass es dabei bleibt? | Open Subtitles | ليس لدي شيء ضد دفاعهم عن أنفسهم ولكن.. َ كيف سنعرف أنهم سيتوقفون عند هذا الأمر؟ |
| Ich habe nichts gegen diesen Kerl. Er macht total dicht und er ist gut. | Open Subtitles | ليس لدي شيء ضد هذا الشخص أنهُ يُماطل و هو جيدٌ بذلِكَ |
| Ich habe nichts gegen dich, mein Freund. | Open Subtitles | ليس لدي مشكلة معك يا صديقي |
| Ich habe nichts gegen Pornografie... wenn es richtig gemacht wird. | Open Subtitles | ليس لدي شيء ضد الأفلام الإباحية, عمدما تكون مصنوعة بشكل جيد. |
| Ich habe nichts gegen Homosexuelle. Wissen Sie was? | Open Subtitles | ليس لدي شيء ضد الشواذ أنتم تعلمون ذلك |
| Ich habe nichts gegen Poesie, gegen Kultur. | Open Subtitles | ليس لدي شيء ضد الشّعر. |
| Ich habe nichts gegen deinen Bruder. | Open Subtitles | ليس لدي شيء ضد شقيقك |
| Ich habe nichts gegen Frauen. - Ich weiß. | Open Subtitles | -ولكن ليس لدي شيء ضد النساء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 