| Er wurde von allein wieder gesund. Ich habe nichts gemacht. | Open Subtitles | لقد تعافى , إنه شفي فقط , لم أفعل أي شيء |
| Ich habe nichts gemacht. Auch nicht geduscht. | Open Subtitles | لم أفعل أي شيء بما في ذلك الإستحمام. |
| Ich habe nichts gemacht. | Open Subtitles | انني لم أفعل أي شيء. |
| Ich habe nichts gemacht. | Open Subtitles | . (أعني فرصة يا (كولنز أنا لم أفعل أي شئ |
| Nichts. Ich habe nichts gemacht. | Open Subtitles | لم أفعل أيّ شيء. |
| - Ich habe nichts gemacht. | Open Subtitles | أنا لم أفعل أيَّ شيء |
| Sagen alle "Nichts, habe nichts gemacht." | Open Subtitles | جميعهم يقولون, "لا شيء, لم افعل اي شيء" لا يهم ما تقوله بمجرد دخولك لهنا |
| Ich schwöre, es ist nichts geschehen. Ich habe nichts gemacht. | Open Subtitles | أقسم لك، لم يحدث شيء أنا لم افعل شئ |
| - Es ist nicht fair. Ich habe nichts gemacht. | Open Subtitles | هذا ليس عادلاً لم أفعل أي شيء |
| Ich habe nichts gemacht. | Open Subtitles | لم أفعل أي شيء. |
| Wie blöd, ich habe nichts gemacht. | Open Subtitles | هذا غباء. لم أفعل أي شيء. |
| Ich habe nichts gemacht. | Open Subtitles | أنا لم أفعل أي شيء ؟ |
| Ich habe nichts gemacht! | Open Subtitles | انا لم أفعل أي شيء |
| - Ich habe nichts gemacht. | Open Subtitles | أنا لم أفعل أي شيء. |
| Ich habe nichts gemacht. Es war... | Open Subtitles | . (أنا لم أفعل أي شيء ، لقد كانت .. |
| Ich habe nichts gemacht! | Open Subtitles | لم أفعل أي شيء! |
| Ich habe nichts gemacht. | Open Subtitles | أنا لم أفعل أي شيء . |
| - BART: Ich habe nichts gemacht. | Open Subtitles | أنا لم أفعل أي شئ. |
| Ich habe nichts gemacht. | Open Subtitles | هذه... لم أفعل أيّ شيء |
| Wie heißt du? - Shawn Miller. Aber ich habe nichts gemacht. | Open Subtitles | .(شون ميلر) .لكنني لم أفعل أيَّ شيء |
| - Nein, ich schwöre, ich habe nichts gemacht. | Open Subtitles | - كلا انا اقسم لم افعل اي شيء - انت |
| Ich habe nichts gemacht. Dann tun Sie uns allen den Gefallen und beantworten die Frage. | Open Subtitles | لم افعل شئ إذاً , قمّ بمعروف لنا و أجب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 