عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"habe versucht zu helfen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
حاولت المساعدة
| Ich habe versucht zu helfen, aber sie saßen irgendwie fest, waren in einer Art Teer im Boden gefangen. | Open Subtitles | حاولت المساعدة لكنهم كانوا عالقين بطريقةٍ أو بإخرى محاصرين في نوع من القطران على الأرض |
| Geben Sie mir nicht die Schuld. Ich habe versucht zu helfen. | Open Subtitles | لا تلقي اللوم عليّ لقد حاولت المساعدة |
| Ich habe versucht zu helfen. Er hat es nicht geschafft. | Open Subtitles | حاولت المساعدة ولكن لم ينجو |