عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"haben dich gesehen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
رأيناك
-
رأوكِ
| Wir haben dich gesehen an jenem Abend. | Open Subtitles | رأيناك تلك الليله، بيت. |
| - Du warst dort. Wir haben dich gesehen. | Open Subtitles | كنت هناك رأيناك |
| - Ja, wir haben dich gesehen. | Open Subtitles | -نعم رأيناك |
| So, sie haben dich gesehen. | Open Subtitles | اذاً, لقد رأوكِ. |
| Meine Kinder haben dich gesehen. | Open Subtitles | أطفالي رأوكِ. |