| - Nein, Sie haben es versprochen! | Open Subtitles | يجب أن أخبر اللورد جيلينغهام - لا، يا سيدتي ، لقد وعدتني - |
| - Sie haben es versprochen. - Ich nehme es zurück. | Open Subtitles | -لقد وعدتني حسنا ان اسحب كل وعودي |
| Sie haben es versprochen. Denken Sie daran, Sie haben es versprochen. | Open Subtitles | لقدوعدتني، تذكر أنك وعدتني |
| - Aber Sie haben es versprochen. | Open Subtitles | مدام أنت وعدتني |
| Sie haben es versprochen. | Open Subtitles | أنت وعدتني سيادتك |
| Sie können mich nicht alleine lassen. Sie haben es versprochen. Das haben Sie! | Open Subtitles | لا يمكنك تركي لقد وعدتني |
| Sie haben versprochen, ihn zu beschützen. Sie haben es versprochen! | Open Subtitles | وعدتني أن تحميه وعدتني! |
| - Sie haben es versprochen. | Open Subtitles | أنت وعدتني |
| Aber Sie haben es versprochen! | Open Subtitles | لحظة وعدتني |
| Aber Sie haben es versprochen. | Open Subtitles | لكنك وعدتني |
| - Sie haben es versprochen. | Open Subtitles | لقد وعدتني |
| Sie haben es versprochen. | Open Subtitles | لقد وعدتني |
| Sie haben es versprochen. | Open Subtitles | لقد وعدتني! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 