عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"haben geglüht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تتوهج
-
توهجتا
| Ihre Augen... haben geglüht. | Open Subtitles | أعينهم كانت تتوهج |
| Ihre Augen haben geglüht! | Open Subtitles | أعينهم كانت تتوهج |
| Ihre Augen haben geglüht! | Open Subtitles | ! أعينهم كانت تتوهج |
| Und seine Augen... Die haben geglüht. | Open Subtitles | وعيناه توهجتا |
| - Deine Augen haben geglüht. - Wie bei Reiter? | Open Subtitles | .عيناك توهجتا - مثل (رايتر)؟ |
| Ihre Augen haben geglüht! | Open Subtitles | ! أعينهم كانت تتوهج ! |