"haben ihn umgebracht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• قتلته
• قتلوه
• قتلناه
• لقد قتله
• قتلتَه

Nein. Die Kugeln und der Sturz haben ihn umgebracht.
كلا، انا فقط اطلقت عليه رصاصة أخرى قتلته

Also haben Sie ihn entweder umgebracht, in dem Sie kein Vertrauen in Ihre Meinung hatten, oder Sie haben ihn umgebracht, weil Sie zu sehr an Ihrer Meinung hingen.
إذن إما أنّك قتلتَه بعدم الثقة برأيك أو أنّك قتلته بتمسكك الزائد عن الحد برأيك

Sie können ihm nichthelfen. Großer Gott, Sie haben ihn umgebracht.
انت لا تستطعين مساعدته - جيمس ، لقد قتلته -

Der arme Kerl hat niemandem was angetan. Sie haben ihn umgebracht.
بحق الله لم يؤذى احدآ قط فى حياته والأن ها هم قتلوه

Vielleicht ist er eingeschlafen und sie haben ihn umgebracht, ohne dass er was gemerkt hat, und irgendjemand hat die Fotos umgestoßen, ein Zufall, eine falsche Bewegung...
ثم قتلوه دون حتى أن يدري وشحص ما اصطدم بالصور بالصدفة

Wir beide haben ihn umgebracht. Du musst auf deine Gesundheit achten.
لقد قتلناه أنا وأنت - عليكِ أن تهتمّي بصحّتكِ -

Großer Gott, Sie haben ihn umgebracht.
انت لا تستطعين مساعدته - جيمس ، لقد قتلته -

- Nein! - Sie haben ihn umgebracht!
ـ لا، ليس هراء ـ اعترف، بأنك قتلته

Sie haben ihn umgebracht. - Nein, das habe ich nicht.
لقد قتلته لا انا لم افعل ذلك

Ich: "Weil ihr Gatte tot ist. Sie haben ihn umgebracht."
لأن زوجك قد مات، لقد قتلته

Ok, Sie haben ihn umgebracht.
حسناً، أنت قتلته.

Sie haben ihn umgebracht, richtig?
لقد قتلته ، صحيح ؟

- Oh Gott. Sie haben ihn umgebracht.
يا إلهي لقد قتلته

Sie haben ihn umgebracht, nicht ich.
اسمع، أنت الذي قتلته وليس أنا

Sie! Sie haben ihn umgebracht.
أنت ، لقد قتلته

Sie haben ihn umgebracht. Oh Gott.
لا نعرف إسمه , لقد قتلوه لتوهم - يا الهي -

Sie haben ihn umgebracht, und zwar nicht wegen Graffiti.
لقد قتلوه وليس بسبب بعض الكتابات.

Sie haben ihn umgebracht.
لقد قتلوه, يا ستيشكو

Die denken, wir haben ihn umgebracht. Sie haben sogar 'nen Zeugen.
هم يظنون اننا قتلناه حتى ان لديهم شاهدا.

Er liegt tot in unserer Badewanne. Meine Eltern haben ihn umgebracht.
إنه في حوض الاستحمام لدينا، ميت، لقد قتله والدي.