عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"haben immer gesagt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لطالما قلنا
| Wir haben immer gesagt, dass wir mehr wollen. Mehr Verantwortung, mehr Geld. | Open Subtitles | لطالما قلنا أننا أردنا المزيد المزيد من المسؤولية، المزيد من المال |
| Wir haben immer gesagt, dass wir einen Tapetenwechsel gebrauchen könnten. | Open Subtitles | لطالما قلنا أنّ التغيير سيكون رائعاً. |
| D... Wir haben immer gesagt, wenn wir getrennt werden, soll ich hierhin zurückkehren und auf dich warten. | Open Subtitles | "دي)، لطالما قلنا إننا إذا افترقنا)، فسأعود لهنا وأنتظرك" |