"haben sich geweigert" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• رفضوا

Diese Männer haben sich geweigert unsere Wassertanks nachzufüllen.
يا رفاق هؤلاء الرجال رفضوا مليء خزانات مياهنا

Sie haben sich geweigert, mich wie Ihresgleichen zu behandeln, so wie Grobritannien Amerika ablehnt.
رفضوا معاملتي بالمساواة كبريطاني رفض امريكا فحسب

Wir wurden vom Graf von Flandern und anderen gewarnt, uns vorzubereiten, unsere Türme zu verstärken, die Flüsse zu blockieren... aber alle haben sich geweigert.
{\pos(190,200)} لقد حذرنا الفلنديين وغيرهم، ليحصنوا مدنهم ويصدوا أعدائهم... {\pos(190,200)}.ولكن جميعهم رفضوا