عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"haben sie den verstand verloren" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هل فقدت عقلك
-
هل جننت
-
هل فقدتِ صوابكِ
| Haben Sie den Verstand verloren? Ein Foto allein reicht für die 11 Uhr | Open Subtitles | ألا تريد التغطية الإعلامية هل فقدت عقلك ؟ |
| Was tun Sie da? Haben Sie den Verstand verloren? | Open Subtitles | ماذا تفعل، هل فقدت عقلك |
| Haben Sie den Verstand verloren ? | Open Subtitles | هل فقدت عقلك ؟ |
| Haben Sie den Verstand verloren? | Open Subtitles | هل فقدت عقلك ؟ |
| Haben Sie den Verstand verloren? | Open Subtitles | هل فقدت عقلك |