| Haben Sie eine Idee, warum irgend- jemand Ihren Cousin töten wollte? | Open Subtitles | هل لديك فكرة لماذا يريد أحد أن يقتل قريبك ؟ |
| Haben Sie eine Idee, welches Tier diese Frau heute gesehen haben könnte? | Open Subtitles | هل لديك فكرة عن نوع الحيوان الذي قد رأته تلك المرأة؟ |
| Haben Sie eine Idee, wie Ihr Großvater an dieses Schwert gekommen ist? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة عن كيفية حصول جدك على هذا السيف؟ |
| Haben Sie eine Idee, was dahinter steckt? Ich weiß es nicht. | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة ما الذي خلف ذلك؟ |
| Die Gruppe, die die Waffenauktion unterbrochen hat. Haben Sie eine Idee, wer das war? | Open Subtitles | المجموعة التي قاطعت مزاد الأسلحة، ألديك فكرة عن هويتهم؟ |
| Haben Sie eine Idee, wir wie die Eltern hintergehen können. | Open Subtitles | ألديك فكرة عن كيفية تفادي ذلك؟ |
| Haben Sie eine Idee, wo das sein könnte? | Open Subtitles | ألديك أي فكرة عن المكان الذي سيقصده؟ |
| Haben Sie eine Idee, wo er so viel Geld herhatte? | Open Subtitles | هل لديك فكرة من أين يمكنه التحصل على ذلك المبلغ؟ |
| Haben Sie eine Idee, was das genau war oder woher es kam? | Open Subtitles | هل لديك فكرة ما كان هذا أو من أين أتى ؟ |
| Haben Sie eine Idee, wie sehr Sie nerven? | Open Subtitles | هل لديك فكرة عن مقدار الحرج الذي سببته لي؟ |
| Der Code, den sie herauszogen... - Haben Sie eine Idee, was das war? | Open Subtitles | رموز البرمجة التي حصلت عليها، هل لديك فكرة عن كنهها؟ |
| Mr. MacIntosh, Haben Sie eine Idee, wo wir Eugene finden? | Open Subtitles | سيد ماكينتوش.. هل لديك فكرة أين من الممكن أن نجده؟ |
| Haben Sie eine Idee, was die Wunden verursachte? Nein. | Open Subtitles | هل لديك فكرة عما يمكنه التسبب في مثل هذه الجروح؟ |
| Haben Sie eine Idee, wer Ihren Freund ermorden wollte? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة من قد يريد قتل صديقك ؟ |
| Haben Sie eine Idee, wie man ihn aufhält? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة عن كيفية إيقافه؟ |
| Haben Sie eine Idee wo er jetzt sein könnte? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة أين هو الآن؟ |
| Haben Sie eine Idee, wo wir sein könnten, Sir? | Open Subtitles | ألديك فكرة عن مكاننا سيدي ؟ |
| Haben Sie eine Idee, wer das ... | Open Subtitles | "ألديك فكرة عمّن قد يكون الفاعل؟" |
| Haben Sie eine Idee, was Tara da in ihrer Hand hat? | Open Subtitles | ألديك فكرة عمّا تحمله (تارا) في يديها؟ |
| Haben Sie eine Idee warum Andrew genau diesen Zeitpunkt ausgesucht hat? | Open Subtitles | ألديك أي فكرة لماذا اختار (آندرو) هذا التوقيت بالتحديد؟ |
| Haben Sie eine Idee wie unglaublich es ist einen solchen Vogel in echt zu sehen? | Open Subtitles | هل لديكِ فكرة كيف أن الامر مذهل لرؤية طائر كهذا شخصياً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 