| Verzeihen Sie, Sir. Haben Sie eine Minute? | Open Subtitles | معذرةً، سيّدي، ألديك دقيقة فراغ؟ |
| Haben Sie eine Minute? | Open Subtitles | ألديك دقيقة فراغ؟ |
| Don. Haben Sie eine Minute? | Open Subtitles | دون ألديك دقيقة |
| Mr. Marklevitz, haben Sie... eine Minute Zeit? | Open Subtitles | السيد ماركفيليتز ، هل لديك دقيقة للتحدث ؟ |
| Haben Sie eine Minute? | Open Subtitles | وداع. هل لديك دقيقة ؟ |
| - Louis, Haben Sie eine Minute? - Nein, habe ich nicht. | Open Subtitles | -لويس),ألديكَ دقيقة للحديث؟ |
| Haben Sie eine Minute? | Open Subtitles | ألديك دقيقة فراغ؟ |
| Haben Sie eine Minute? | Open Subtitles | ألديك دقيقة للتحدث؟ |
| - Haben Sie eine Minute Zeit? | Open Subtitles | ألديك دقيقة للتحدث؟ |
| - Haben Sie eine Minute Zeit? | Open Subtitles | ألديك دقيقة للتحدث؟ |
| Haben Sie eine Minute? | Open Subtitles | ألديك دقيقة ؟ |
| Haben Sie eine Minute Zeit? | Open Subtitles | ألديك دقيقة ؟ |
| Haben Sie eine Minute? | Open Subtitles | ألديك دقيقة ؟ |
| Haben Sie eine Minute, Cowboy? | Open Subtitles | هل لديك دقيقة يا راعي البقر ؟ |
| - Ach ja. Sie geht nicht ab. Ichabod, Haben Sie eine Minute? | Open Subtitles | أيكابود) , هل لديك دقيقة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 