عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"haben sie entschieden" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هل قررت
| Haben Sie entschieden, wer es sein soll? | Open Subtitles | هل قررت من سيكون ؟ |
| Haben Sie entschieden, dass Sie keinen Sergeant brauchen? | Open Subtitles | هل قررت أنك لا تريد رقيباً؟ |
| Haben Sie entschieden, was Sie tun werden? | Open Subtitles | هل قررت ما الذي ستفعلينه؟ |
| Haben Sie entschieden? | Open Subtitles | هل قررت ؟ |