عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"haben sie es gesehen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هل رأيته
-
هل رأيتها
-
كلا يا سيّدي
| - Haben Sie es gesehen? | Open Subtitles | هل رأيته ؟ شعرت به |
| Haben Sie es gesehen? | Open Subtitles | هل رأيته ؟ |
| Haben Sie es gesehen? | Open Subtitles | هل رأيته ؟ |
| Haben Sie es gesehen? | Open Subtitles | ...هل رأيتها ؟ أنها فقط اتت |
| Haben Sie es gesehen? | Open Subtitles | هل رأيتها ؟ |