| Haben Sie irgendeine Idee, wo sie hingehen könnten? | Open Subtitles | ألديك فكرة إلى أين قد يكونا ذاهبين؟ |
| Haben Sie irgendeine Idee, was sie planen? | Open Subtitles | ألديك فكرة عمّا يخططون له؟ |
| Haben Sie irgendeine Idee, was die planen? | Open Subtitles | ألديك فكرة عمّا يخططون له؟ |
| Haben Sie irgendeine Idee, was mit ihr passiert sein könnte? | Open Subtitles | هل تملك أدنى فكرة على الإطلاق عما قد حصل لها؟ |
| Haben Sie irgendeine Idee, was dieses Ding ist? | Open Subtitles | هل تملك أدنى فكرة عن ماهيّة هذا ؟ |
| Haben Sie irgendeine Idee, was sie planen? | Open Subtitles | ألديك فكرة عمّا يخططون له؟ |
| Haben Sie irgendeine Idee wie pleite ich bin? | Open Subtitles | ألديك فكرة كم احتجت للمال؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 