عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"haben sie mir angetan" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
فعلت بي
-
فعلته بي
-
ما فعلوه بي
-
الذي فعلوه لي
| Was haben Sie mir angetan? | Open Subtitles | أعلم أنه أنت ماذا فعلت بي ؟ |
| Was haben Sie mir angetan? | Open Subtitles | أعلم أنه أنت ماذا فعلت بي ؟ |
| - Was haben Sie mir angetan? | Open Subtitles | ماذا فعلت بي ؟ |
| Was haben Sie mir angetan? | Open Subtitles | -ما الذي فعلته بي ؟ |
| Das haben Sie mir angetan. | Open Subtitles | هذا ما فعلوه بي. |
| Ich habe Brüste. Was haben Sie mir angetan? | Open Subtitles | لدي ثديان ما الذي فعلوه لي ؟ |
| Das haben Sie mir angetan. | Open Subtitles | هذا ما فعلوه بي |