عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"haben sie sie gekannt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هل كنت تعرفها
-
هل تعرفها
-
هل كنت تعرفينها
-
أكنت تعرفها
| Haben Sie sie gekannt oder nicht? | Open Subtitles | هل تعرفها أم لا ؟ |
| Haben Sie sie gekannt? | Open Subtitles | -لكن أمي " جودي " , هل تعرفها |
| Haben Sie sie gekannt? | Open Subtitles | هل كنت تعرفينها |
| Da kommen Sie zu spät. Haben Sie sie gekannt? | Open Subtitles | تأخرت قليلا أكنت تعرفها ؟ |