"haben verloren" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• خسرنا
• خسرا
• لقد خسر

Und es ist nicht so, dass ein unfaires Spiel hilft. Wir haben verloren!
و أنهُ ليس اللعب بخبث الذي يُساعد على الفوز , لقد خسرنا

Gewonnen habt ihr auch nicht wirklich, aber wir haben verloren!
أولاً نحن خسرنا فى الحرب العالمية الثانية

Wir haben verloren, aber ich hab viele Yards eingeholt.
خسرنا في ذلك العالم ولكن قطعت مسافة طويلة

Es sieht aus, als wäre ihr Haar mit ihrem Gesicht in einen Kampf geraten, und beide haben verloren.
يبدو أنا شعرها دخل في شجار مع وجهها وكلاهما خسرا

Am Anfang war ich so aufgeregt, dass ich förmlich hinaus schrie: "Die Dodgers haben gewonnen!" oder "Die Dodgers haben verloren!"
ففي بداية الامر .. كنت احرق القصة فأصرخ قائلةً ما إن اراه لقد ربح فريق دوجرز ... لقد خسر فريق دوجرز ..

Es ist ein Narrenspiel, mein Schatz. Und wir haben verloren. Das ist alles.
لقد كانت مباراة ,وقد خسرنا, هذا كل ما فى الأمر

Wir haben verloren. 22 zu 20.
لقد خسرنا 22 نقطة مقابل 20 نقطة

Letztes Mal haben Mom und ich gespielt. Wir haben verloren.
آخر مرة لعبنا فيها أنا وأمي، خسرنا

Coach, haben verloren. Wir haben alles verloren.
لقد خسرنا أيها المدرب خسرنا كل شئ.

Wir haben verloren, Herr Oberst.
لقد خسرنا , كولونيل

Wir haben verloren.
ولو لمرة واحدة؟ لقد خسرنا

- Der Krieg ist vorbei. Wir haben verloren.
هذه الحرب انتهت، لقد خسرنا

Wir haben verloren, Kleiner.
لقد خسرنا القضية

Wir haben verloren, weil wir nicht dabei waren, Bogdan.
انظر يا (بوجدان). السبب في أننا خسرنا هو لأنا لم نكن هناك

Wir haben verloren. Weißbart hat gewonnen.
لقد خسرنا الملتحي الأبيض فاز

Wir haben verloren, erinnerst du dich?
لقد خسرنا , أتتذكر؟

Das ist lächerlich. Sie haben verloren und wissen es, und wollen nur Zeit schinden.
هذا سخيف، خسرا ويعلمان هما يحاولان المماطلة فحسب

Sie haben verloren. Es war umstritten.
.. في الحقيقة ، لقد خسرا و .. وحدث شجار

Die guten Jungs haben verloren.
لقد خسر الطيبون لا أعلم ..

Alle haben verloren.
لقد خسر الجميع.

Alle haben verloren?
لقد خسر الجميع؟